deine v6 adresse beginnt mit 2001: und endet mit fd4d?
aber um per wireguard über v6 auf deine fritzbox zugreifen zu können musst das netz in dem bist auch v6 können, wenn nicht brauchst du nen „jumphost“ der v4 und v6 kann
deswegen geht den wireguard am handy auch von unterwegs, da du hier ja v6 nutzt