Ich gehe davon aus, dass die Telekom und der verwendete APN irgendwie auch IPv6 nicht durchlassen zu deiner Fritte. Bei APN für Smartphones macht das auch Sinn. Da will man ja gar nicht, dass diese aus dem WAN erreichbar sind und Ziele für diverse Angriffsszenarien werden können. Erkundige dich bei der Telekom nach einem APN für Router im 5G-Netz oder mach dich mit dem Cloud-Router von ipv64 vertraut. Über den Cloud-Router lässt sich dein Problem auch lösen.
Wozu auch immer man sowas benutzt…