Probleme mit Dockernetzwerken und Wireguard

Hallo zusammen,

ich bin aktuell dabei meine Infrastruktur etwas neu zu organisieren. Ich wollte mehrere Portainer Instanzen zu einer zusammenschließen bzw. alle in einer GUI mit den Enviroments zu verwalten.
Ein geplanter Docker/Portainer Host ist ein vServer. Diesen habe ich per Wireguard verbunden. Vom Server aus komme ich auch wie eingestellt auf bestimmte Hosts in meinem Netzwerk.
Ich habe es mal versucht grafisch dazustellen und habe diese Ansicht kurz zusammengebaut


In Grün sieht man die Verbindung und Richtung die funktioniert, in Rot die nicht funktioniert.
Ich bin mir recht sicher das es nicht funktioniert da es keine definierte Route gibt und er versucht per default übers Internet die Route aufzubauen was natürlich nicht geht.

Leider habe ich es noch nicht hin bekommen eine entsprechende Route einzustellen.

Da ich aktuell auch dabei bin das ganze Thema Docker, Linux usw. durch „ausprobieren“ zu lernen stecke ich grad fest und hoffe das mir einer von euch bei diesem Thema helfen kann.

Vorab, Vielen Dank dafür.

Gruß CubeFan