Das ganze ist hier schon mehrfach Thema gewesen. Siehe hier:
- Subdomains mit selber IPv4 aber unterschiedlichen IPv6 - #5 von Daimonion
- Weitere A Einträge mit der IP updaten - #12 von Pandora
- Update mehreren A-Records gleichzeitig - #18 von satirebird
Separate Wildcards für IPv6 und IPV4 als „Lösung“ scheinen auch nicht zu funktionieren. Zumindest habe ich es nicht hinbekommen und im Forum ist dort schweigen im Walde.
Kurzum es geht aktuell nicht. Und leider gibt es von den Entwicklern auch kein Statement, ob das Feature irgendwann mal auf dem Plan steht. Aktuell kann nur dynv6 genau das was du möchtest. Dort habe ich aber Probleme mit der Zuverlässigkeit.