IPv6 only wird nicht korrekt aufgelöst

Dann zuerst mal Lesestoff:

Grundlagen sind erforderlich.

Sicher?

Deine Fritte muss aber auch einen IPv6-Prefix anfordern.
Was zeigt bei dir:
https://v64.tech/uploads/default/original/2X/4/4e6da946c9396ee9cd4b6cc7b9987d8b2c8b831e.png
Prefix steht dort im Beispiel dritte Zeile Internet, IPv6

PS; unterschiedliche Angaben an unterschiedlichen Stellen in den Fritten, siehe https://v64.tech/t/liste-ipv6-prefix-laenge-unsere-deutschen-provider/2249/34