Das ist normal. Das eine ist WAN, das andere LAN. Mein Präfix der WAN-IPv6 ist aktuell: 2001:abc:6137:2799, LAN; 2001:abc:6710:6700, WLAN 2001:abc:6710:6701 und DMZ 2001:abc:6710:6702.
Im Übrigen wird dein IPv6-Präfix ja aktualisiert. Offenbar versteht deine sense aus irgendeinem Grund nur nicht die Rückmeldung dass es geklappt hat. Ändere die Methode (Check IP Mode). Der Hinweistext dazu sagt:
By default, the Check IP service will only be used if a private address is detected.
Da du am WAN eine private IPv4-Adresse hast könnte das hier zutreffen. Du verwendest im LAN der Fritte ja 172.16.0.0/12-Adressen